９月１８日開催：リテラシーズ研究集会「複言語・複文化主義と言語教育」

http://literacies.9640.jp/#news30
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●日時　：２００９年９月１８日（金）９：３０−１７：００（時間は予定）
●参加費：500円（予稿集付）
●ところ：早稲田大学早稲田キャンパス（建物はおってお知らせします）
●テーマ：「複言語・複文化主義と言語教育」に関するもの
●企画担当：細川英雄（早稲田大学国際学術院日本語教育研究科：日本語教育）
　　　　　　西山教行（京都大学大学院人間・環境学研究科外国語教育論講座：
　　　　　　フランス語教育）
●主催：リテラシーズ研究会
●共催：早稲田大学日本語教育研究センター言語文化教育研究会
●後援：くろしお出版
●お問い合わせ：リテラシーズ研究会　literacies@9640.jp

プログラム
（発表者名は代表者）

9:30 開場・受付開始
10:00 開会
細川英雄：開会のあいさつ
西山教行：研究集会の趣旨説明と展望
10:30 理論考察（司会：西山教行）
長谷川秀樹：周縁ヨーロッパにおける複言語主義と地域語 — フランス・コルシカ島の事例から 小間井麗：学校教育レベルでのCEFR導入と複言語・複文化主義 — CEFR推進国フランスにおける動向とその考察

事例研究（司会：三代純平）
山川智子：近隣諸国との関係構築のための『複言語・複文化主義』 — 概念の原点に立ち返り，言語教育と教科教育との連携の可能性を考える
山本冴里：「JF日本語教育スタンダード」における複言語・複文化主義 — 日本の言語政策の「異なる可能性」を探る
松井孝浩：複言語・複文化主義とビジネス日本語教育研究 — 経済産業省「社会人基礎力」の検討から

12:00 ポスター発表（会場ロビー）
中村義実：多文化共生時代の言語教育 — 地方からの視座
佐野彩：世界の言葉とつき合うための導入教育 — 《複言語のすすめ》パンフレットの試み
富谷玲子：複言語・複文化主義的視点からの地域日本語教育批判
倉舘健一：行動中心主義と初習外国語クラスでの意識の変容 — Webを通じて開ける世界
藤浦五月：サイバースペースにおける複言語話者の日本語活動
五十嵐玲美：異文化・複文化アプローチ型言語教育の可能性について — 文化とイメージの考察から
山崎吉朗：複言語eラーニングの推進及び免許状更新多言語講習の実施
吉田ひと美 外国語習得を支えた動機

13:30 言語能力（司会：牛窪隆太）
大平幸：日本語学習者における複数のジャンルの獲得 — ある日本語学習者へのインタビューを通して
村田晶子：実践共同体における複文化・複言語主義 — 大学院研究室と企業での談話の分析から複文化・複言語主義の可能性を探る
尾関史：「移動する子ども」として成長した大学生の複数言語能力に関する「語り」の分析

地域言語（司会：牲川波都季）
林初梅：郷土言語教育の導入と学校現場の葛藤 — 多言語社会台湾におけるリテラシーとエスニック文化の継承
金英実：中朝バイリンガルの複言語複文化意識 — 「ことば・みんぞく・くに」を中心に

14:45 アイデンティティ（司会：山川智子）

尾辻恵美：パーフォマティブ論の観点による言語，文化，アイデンティティの再構築の試み — 言語，文化の解体と再構成
尹チョジャ：在日コリアンのアイデンティティと名前
中山亜紀子：日本で大学生として生きる — 韓国人留学生のライフストーリーから

実践（司会：塩谷奈緒子）
福田浩子：言語意識教育 — 多言語・多文化に開かれたリテラシー教育を目指して
石井容子：言語と文化への気づきを学習者間で共有する活動が果たす役割 — 「研修活動の記録」と「週フィードバック」の分析から
林和子：複言語・複文化主義と開発教育の共通項に関する一考察 — 開発教育教材を利用した日本語教育の授業実践から

16:30 閉会
細川英雄：研究集会のお礼と今後の展開，展望

17:00 閉会