異文化間能力とは何か(Guide 2010)

　複文化性とは，さまざまな文化と一体化し，それに参与する欲求や能力を指す。異文化間性とは，他者の文化を体験し，この体験を分析する能力である。そこでこのような二つの意味での異文化間能力によって，他者をよりよく理解し，既存の知識と他者性に関わる新たな体験の間に，認知的･情動的関係を作り上げ，二つ（以上の）社会グループに関与する者とその文化の間での仲介者の役割を担い，自分の属する文化グループやその環境では，自明のことと思われる事柄のさまざまな局面を問いただすのである。Guide 2010